在电视剧《武林外传》中，佟掌柜说的话是陕西话，也就是关中话。佟掌柜是一家客栈的老板娘，在剧中，她经常说着一口口音浓重的关中话，这浓重的关中腔调使佟掌柜的形象更加地深入观众的心里。
佟掌柜角色简介
佟掌柜是同福客栈的掌柜，也是龙门镖局的千金大小姐，佟掌柜的父母从小就很宠爱她，所以她的生活一直都是锦衣玉食的。后来她嫁给了衡山派的掌门。
电视剧《武林外传》剧情简介
在一个有名的客栈，有许多的能人异士在这里相聚。客栈的成员有掌柜佟湘玉，跑堂白展堂，打杂郭芙蓉，厨子李大嘴，算账人吕秀才。客栈的这些成员一起经历了许多的欢乐时光。